Términos de uso

Lodestar: Astrology & Charts · Vigentes desde el 4 de noviembre de 2026

Estos términos son entre tú y Dogs in Boots, LLC (“nosotros”), creador de Lodestar. Lodestar se te otorga bajo licencia según el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicaciones con Licencia estándar de Apple (el “EULA estándar”), disponible en apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Los términos de abajo lo complementan; si se contradicen, prevalece el EULA estándar. Al usar Lodestar, aceptas ambos, y la pantalla de suscripción de Lodestar también lo dice: al iniciar tu prueba gratis o suscribirte a Lodestar Pro, aceptas estos términos. Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos tus datos.

1. Lodestar Pro

Lodestar se descarga gratis. Tu carta (los tres grandes, la rueda y cada posición, aspecto y casa, con lo que significa cada uno), la lectura diaria de Hoy con su “Por qué”, la Luna y el calendario celeste, los widgets y los recordatorios, las personas que agregas y lo que conecta sus cartas con la tuya son gratis, con 3 preguntas en Preguntar en cualquier periodo de 24 horas. Lodestar Pro es una suscripción opcional que agrega:

• la lectura completa de tu carta;
• lecturas de compatibilidad con las personas que agregas;
• Preguntar, dentro del límite de uso razonable que se indica abajo.

La pantalla de suscripción de Lodestar muestra qué incluye Lodestar Pro y cuánto cuesta antes de que compres.

Planes y precios

• Lodestar Pro semanal: US$3.99 a la semana, con una prueba gratis de 7 días al principio si cumples los requisitos.
• Lodestar Pro mensual: US$12.99 al mes, sin prueba gratis.
• Lodestar Pro anual: US$39.99 al año, sin prueba gratis.

En Canadá, Australia y Nueva Zelanda, el App Store muestra el precio en tu moneda antes de que compres. Pueden aplicarse impuestos.

Pago y renovación automática

• El pago se carga a tu Cuenta de Apple cuando confirmas la compra o, con una prueba gratis, cuando termina la prueba.
• Tu suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo, al precio vigente en ese momento, a menos que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. Apple cobra la renovación dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo.
• Si el precio sube, Apple te avisa antes de que se aplique y, cuando es obligatorio, te pide que lo aceptes.

Prueba gratis

El plan semanal empieza con una prueba gratis de 7 días para los nuevos suscriptores, según lo decida el App Store; es el único plan con prueba. Si no cancelas al menos 24 horas antes de que termine la prueba, Apple cobra el precio semanal y tu suscripción comienza. Si permites las notificaciones, Lodestar te avisa dos días antes de que termine la prueba, y Configuración › Suscripción siempre muestra el día en que termina.

Cancelar

• Cancela cuando quieras en la app Configuración del iPhone (Ajustes en España) › tu nombre › Suscripciones › Lodestar, o en Lodestar, en Configuración › Suscripción › Administrar suscripción.
• Para evitar el siguiente cobro, cancela al menos 24 horas antes de que termine tu prueba o se renueve tu suscripción. Después de cancelar una suscripción pagada, Lodestar Pro sigue activa hasta el final del periodo que pagaste.
• Eliminar Lodestar, o tu cuenta de Lodestar, no cancela tu suscripción.

Reembolsos

Apple procesa los pagos y los reembolsos del App Store: puedes pedirle un reembolso a Apple en reportaproblem.apple.com. Esto no limita tus derechos según la ley de protección al consumidor. En Australia y Nueva Zelanda, si Lodestar Pro tiene un problema grave, podrías tener derecho a un reembolso u otra solución: escribe a lodestar@nookpages.com y te ayudaremos.

Restaurar y En familia

Para usar Lodestar Pro en más de un iPhone, inicia sesión en la misma cuenta de Lodestar en cada uno (Configuración › Crea tu cuenta, que también inicia sesión en una cuenta que ya tienes). Si Pro no aparece, abre Configuración › Suscripción › Restaurar compras con la sesión iniciada en la Cuenta de Apple con la que te suscribiste. Restaurar en un iPhone que no tiene iniciada la sesión en esa cuenta de Lodestar pasa Lodestar Pro a ese iPhone y la quita de tu otro iPhone. Lodestar Pro no se comparte con En familia.

Uso razonable

Preguntar viene con Lodestar Pro como uso razonable: actualmente, hasta 30 mensajes de Preguntar en cualquier periodo de 24 horas, donde una lectura completa de tu carta o una lectura de compatibilidad cuenta como 2. Configuración › Suscripción muestra cuánto te queda, como créditos de IA. Las lecturas gratuitas también tienen un límite diario, muy por encima del uso normal. Estos límites existen para evitar abusos y mantener Lodestar a un precio accesible. Si bajamos el límite de Pro, el nuevo límite se aplica a partir de tu siguiente renovación, nunca a mitad de un periodo que ya pagaste, y te lo diremos en Lodestar antes.

2. Lecturas, Preguntar e IA

• Lodestar calcula por sí mismo cada posición, signo, casa, aspecto, tránsito, fase de la Luna y evento del cielo, a partir de los datos de nacimiento que le das. Una carta solo es tan correcta como esos datos.
• Las lecturas y las respuestas de Preguntar ponen en palabras esos datos calculados. Las escribe una IA, Claude de Anthropic, y se revisan automáticamente antes de que las veas. Aun así, pueden estar equivocadas o incompletas.
• Lodestar es para la reflexión y el entretenimiento. No predice el futuro, y no pretende adivinar la suerte ni tener poderes especiales. Las lecturas y las respuestas no pronostican la salud, la muerte, el embarazo, el dinero, resultados legales, ni lo que otra persona siente o hará; si alguna lo parece, por favor avísanos.
• No son asesoramiento médico, de salud mental, legal ni financiero, y Lodestar no es consejería, terapia ni atención de salud mental. No te bases en ellas para tomar decisiones sobre tu salud, tu seguridad, tu dinero o asuntos legales.
• La IA de Lodestar no es una persona, un astrólogo ni un vidente, y no interpreta personajes.
• Lodestar no es un servicio de emergencias y no se comunica con nadie por ti. Si estás en peligro o en crisis, llama a tu número de emergencias local o a una línea de ayuda en crisis: nuestra página de Soporte las enumera y explica cómo responde Lodestar.
• Si una lectura o una respuesta de Preguntar parece equivocada, toca Reportar debajo de ella. Para cualquier otra cosa, escríbenos.

Uso de Preguntar

• Preguntar es para mayores de 18 años. Lodestar calcula tu edad a partir de la fecha de nacimiento que das para tu carta y confirmas, y Preguntar permanece cerrado mientras esa fecha indique que tienes menos de 18 años. Una vez que confirmas una fecha que indica menos de 18 años, Preguntar permanece cerrado en ese iPhone hasta que cumplas 18 años según esa fecha, aunque cambies la fecha. Por favor, da tu fecha de nacimiento real.
• No incluyas nombres completos ni datos privados, tuyos ni de nadie más: Preguntar conoce a las personas que agregaste por el apodo que les pusiste.
• No uses Preguntar para intentar obtener contenido dañino ni para eludir sus reglas.
• Podemos pausar Preguntar o las lecturas mientras corregimos un problema, y podemos limitar o bloquear las cuentas que hagan un mal uso de ellos.

3. Quién puede usar Lodestar

Lodestar es para personas de 13 años o más. Preguntar es para mayores de 18 años, como se indica arriba. Si tienes menos de 13 años, por favor no uses Lodestar: si la fecha de nacimiento que confirmas indica que tienes menos de 13 años, Lodestar se detiene ahí y sigue detenida en ese iPhone.

4. Las personas que agregas

• Agrega a alguien solo con su permiso: Lodestar te pide que lo confirmes cuando lo agregas o cambias sus datos de nacimiento, y tú eres responsable de tenerlo.
• Lodestar guarda el apodo que les pones y sus datos de nacimiento, en tu cuenta, igual que los tuyos. Nunca agrega a nadie desde tus contactos ni desde un chat.
• Usa lo que Lodestar muestra sobre alguien para reflexionar, nunca para juzgarlo, vigilarlo, rastrearlo ni presionarlo.
• Puedes editar o quitar a cualquier persona en cualquier momento. Quitar a alguien elimina su apodo, sus datos de nacimiento y cualquier lectura sobre esa persona.

5. Tu cuenta

• Lodestar crea una cuenta para ti automáticamente, sin tu nombre ni tu correo electrónico, y guarda en ella tus datos de nacimiento, las personas que agregas y tus lecturas Pro. Iniciar sesión con Apple o con tu correo te permite recuperarlos en otro iPhone; mantén segura esa Cuenta de Apple o de correo.
• Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en Configuración › Eliminar cuenta. Nuestra Política de privacidad explica qué se elimina.
• Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos o perjudique a Lodestar o a otras personas.

6. Usar Lodestar de forma justa

Por favor, no uses herramientas automatizadas para acceder a Lodestar o a sus servidores, no copies las lecturas o explicaciones de Lodestar de forma masiva, no intentes eludir los límites, la prueba gratis o la suscripción (por ejemplo, con muchas cuentas), no interfieras con los servidores de Lodestar ni uses Lodestar para infringir la ley o para perjudicar, acosar o engañar a alguien.

7. Contenido de Lodestar

• Los lugares de nacimiento provienen de GeoNames, bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0: lugares con 5,000 habitantes o más, reducidos a sus nombres, regiones, países, coordenadas, zonas horarias y poblaciones, con los nombres en español de algunos lugares y regiones tomados de los nombres alternativos de GeoNames. GeoNames proporciona sus datos “tal cual” (“as is”), sin garantía de su exactitud, actualidad o integridad.
• Los nombres de los países en español provienen de Unicode CLDR, bajo la licencia Unicode License v3; la pantalla Acerca de Lodestar (en Configuración) muestra su aviso completo.
• El historial de la zona horaria de cada lugar proviene de la base de datos de zonas horarias de la IANA, que es de dominio público.
• Las posiciones se calculan con Astronomy Engine, bajo la licencia MIT.
• Aparte de estos, el contenido y el software de Lodestar, incluidas sus lecturas y explicaciones, son para tu uso personal y no comercial.

8. Cambios

Lodestar cambiará con el tiempo: podemos agregar, cambiar o quitar funciones, o pausar una mientras corregimos un problema. Si un cambio reduce lo que incluye Lodestar Pro, o baja su límite de uso razonable, entra en vigor en tu siguiente renovación, nunca a mitad de un periodo que ya pagaste, y te lo diremos en Lodestar antes. También podemos actualizar estos términos. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha que aparece arriba y, si un cambio es importante, te lo haremos saber en Lodestar o en esta página antes de que entre en vigor. Si sigues usando Lodestar después, se aplican los nuevos términos.

9. Tus derechos como consumidor

Las exenciones y limitaciones de responsabilidad del EULA estándar se aplican a Lodestar en la medida en que la ley lo permita. Nada en estos términos limita los derechos que te dan las leyes de protección al consumidor que no pueden excluirse, como la Australian Consumer Law y la Consumer Guarantees Act de Nueva Zelanda.

10. Contacto

Dogs in Boots, LLC
lodestar@nookpages.com